Info
Originál: http://scp-wiki.wikidot.com/the-whole-is-more-than-the-sum-of-its-parts
Autor:
Překladatel:
Tvárný I.
Studený, trpký a kovový zápach překročil práh
Zatímco se světy dálných myšlenek a snů
Vzpínají v koutech mé mysli.
Nejasná vzpomínka na chřípí
Jíž si po probuzení nevybavím
Zápach však neskryji.
Tvárný II.
Propadám životu, či spánku
Vše se halí v mlze
Utíkám, utíkám dlouhými chodbami
Zpěvně ke mně dopeláší
Strašlivé, odporné, nevýslovné věci
Jejich úponky se po mně natahují
Tvárný III.
Běžím ke dveřím
V dlani svazek klíčů
Ačkoliv není cesty ven nebo dovnitř.
Vtahují mě do sebe
Přežiji snad někdy sen
Slet hrůzných nocí a stahujících se zdí?
Přízrak minulosti
Když se zrána pokoj rozjasní
Tehdy spím a bloudím minulostí
Nespojenou s povahou anomálií.
Vzpomínky jsou pískem, který v dlaních neudržím
Přesto se nade mnou jejich stíny tyčí
Dlí v temnotě, abych se mohl probouzet na světle.
vzpomínám si
na můj pokoj, jenž se v noci zdá tak stísněný
utekl jsem tak daleko
je něco, nač jsem zapomněl?
chybí mi, ať jsou kýmkoliv,
Vzpomínají oni na mě?