SCP-3930

---

+ Show component code

#side-bar {
    /* ===SECONDARY & TERTIARY COLORS=== */
    /* Editing these will edit a vast majority of theme elements. Useful for making dark themes */
 
    /* Colors for Secondary & Tertiary items like Blockquote and YUI Tabs */
    --swatch-secondary-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --swatch-tertiary-color: var(--swatch-menubg-medium-color);
    --swatch-alternate-color: var(--swatch-menubg-light-color);
 
    /* Text Colors for Secondary & Tertiary items like Sidebar Headers and Top-Bar Menu Text */
    --swatch-text-secondary-color: var(--swatch-menutxt-dark-color);
    --swatch-text-tertiary-color: var(--swatch-menutxt-light-color);
 
    /* ===SIDE-BAR ELEMENTS=== */
 
     /* ===SIDE-BAR GENERAL=== */
    --sidebar-bg-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --sidebar-resources-bg-color: 0,0,0,0;
    --sidebar-media-bg-color: 0,0,0,0;
 
     /* ===SIDEBLOCK MENU=== */
    --sideblock-heading-border-color: var(--bright-accent);
    --sideblock-heading-bg-color: 0,0,0,0; /* Transparent */
    --sideblock-heading-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* ===MENU-ITEMS=== */
    --sidebar-border-color: var(--swatch-primary), 0.08;
    --sidebar-subtest-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    --sidebar-links-text: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-links-hover-bg-color: var(--bright-accent);
    --sidebar-links-hover-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* ===SIDEBAR COLLAPSIBLES=== */
     /*Folded Colors */
    --sidebar-collapsible-fld-link-bg: var(--swatch-primary), 0.25;
    --sidebar-collapsible-fld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /*Unfolded Colors */
    --sidebar-collapsible-ufld-link-bg: var(--swatch-primary-darker), 0.25;
    --sidebar-collapsible-ufld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
     /* Unfolded Body Colors */
    --sidebar-collapsible-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    scrollbar-color:
     rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1) /* Thumb */
     rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.05); /* Track */
 
    border-color: rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.4);
}
 
/* Hover Scrollbar Behavior */
#side-bar:hover,
#side-bar:active {
    scrollbar-color:
     rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */
     rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */
}
 
#side-bar:focus-within {
    scrollbar-color:
     rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */
     rgb(var(--swatch-menubg-color), 1); /* Track */
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar-track {
    background-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.8);
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar,
#side-bar::-webkit-scrollbar-thumb,
#side-bar::-webkit-scrollbar-corner {
    background-color: rgba(var(--swatch-menubg-dark-color), 0);
}
 
#side-bar .side-block.media a:any-link {
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color),0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a::before {
    background: rgb(var(--social-color));
}
 
#side-bar .side-block.media a img {
    filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color),0));
    transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
 
#side-bar .side-block.media a:hover img,
#side-bar .side-block.media a:active img {
    filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
#side-bar .side-block.media a:focus-within img {
    filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
html:not(:lang(cn)) div.scpnet-interwiki-wrapper p::before {
    box-shadow: inherit;
}
 
#side-bar iframe.scpnet-interwiki-frame:not(:lang(cn)) {
    filter: invert(1);
}
 
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before,
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::before,
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::after {
    background-color: rgb(var(--swatch-menubg-dark-color));
}
 
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before {
    mix-blend-mode: lighten;
}

<html>
    <head>
    </head>
    <body>
     <script type="text/javascript">
     function sendStyle() {
         try {
             window.parent.window.interwikiFrame.bhlDark();
         } catch(e) {}
     }
     sendStyle();
     </script>
    </body>
</html>

+ Show component code

@supports(display: grid) {
    :root {
        --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19);
        --body-width-on-desktop: 45.75rem;
    }
    @media only screen and (min-width: 769px) {
        #side-bar .close-menu {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            background: unset;
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
            z-index: -1;
        }
 
        #side-bar .close-menu img {
            color: transparent;
        }
 
        #side-bar .close-menu::before,
        #side-bar .close-menu::after {
            content: "";
            box-sizing: border-box;
            position: fixed;
            display: block;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            padding: 0;
            margin: 0;
            text-align: center;
            pointer-events: all;
            cursor: pointer;
            transition:
                opacity var(--sidebar-transition-timing);
        }
 
        #side-bar .close-menu::before {
            --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E");
            z-index: -1;
            background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important;
            -webkit-mask: var(--mask);
            mask: var(--mask);
            -webkit-mask-repeat: no-repeat;
            mask-repeat: no-repeat;
            -webkit-mask-position: 50% 50%;
            mask-position: 50% 50%;
            -webkit-mask-size: 60%;
            mask-size: 60%;
        }
 
        #side-bar .close-menu::after {
            z-index: -2;
            background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important;
            border-radius: var(--toggle-roundness, 50%);
            border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu {
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu::before,
        #side-bar:focus-within .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::before,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1);
            z-index: 10;
            transition:
                left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            height: 100%;
            overflow-y: auto;
            overflow-x: hidden;
            margin-top: 0;
        }
 
        #side-bar:focus-within {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar .side-block {
            margin-top: 1rem;
            background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
            border-radius: 0;
            border-left-width: 0px;
            border-right-width: 0px;
        }
 
        #main-content::before {
            content: "";
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            right: 0;
            z-index: -1;
            opacity: 0;
            transition:
                opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop);
            background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat;
            padding-right: 0;
            width: 100%;
            height: 100vh;
            pointer-events: none;
            z-index: 99;
        }
 
        #side-bar:focus-within ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        @supports (-moz-appearance:none) and (background-attachment:local) and (not (-moz-osx-font-smoothing:auto)) { #side-bar {
            padding: inherit;
        } }
 
        #content-wrap {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            width: calc(100vw - (100vw - 100%));
            min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)));
            flex-grow: 2;
            height: auto;
            position: relative;
            margin: 0 auto;
            max-width: inherit;
        }
 
        #main-content {
            width: 100%;
            position: initial;
            max-height: 100%;
            padding: 2rem 1rem;
            max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
            margin: 0 auto;
        }
 
        #page-content {
            max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem));
        }
 
        @supports (-webkit-hyphens:none) { 
            #side-bar {
                transition:
                    left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                padding-right: 0;
                background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
                pointer-events: all;
                overflow-x: visible;
                overflow-y: visible;
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar::-webkit-scrollbar {
                opacity: 0;
                -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            }
 
            #side-bar .close-menu::before {
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar .close-menu::after {
                z-index: 998;
            }
 
            #side-bar:hover .close-menu::before,
            #side-bar:hover .close-menu::after {
                opacity: 0;
            }
 
            #side-bar:hover {
                left: 0;
                background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1);
                padding-right: 0;
            }
 
            #side-bar:hover::-webkit-scrollbar {
                opacity: 1;
            }
 
            #side-bar:hover~#main-content::before {
                width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
                opacity: 1;
                pointer-events: all;
            }
        }
    }
}

+ Show component code

@supports(display: grid) {
    :root {
        --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19);
        --body-width-on-desktop: 45.75rem;
    }
    @media only screen and (min-width: 769px) {
        #side-bar .close-menu {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            background: unset;
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
            z-index: -1;
        }
 
        #side-bar .close-menu img {
            color: transparent;
        }
 
        #side-bar .close-menu::before,
        #side-bar .close-menu::after {
            content: "";
            box-sizing: border-box;
            position: fixed;
            display: block;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            padding: 0;
            margin: 0;
            text-align: center;
            pointer-events: all;
            cursor: pointer;
            transition:
                opacity var(--sidebar-transition-timing);
        }
 
        #side-bar .close-menu::before {
            --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E");
            z-index: -1;
            background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important;
            -webkit-mask: var(--mask);
            mask: var(--mask);
            -webkit-mask-repeat: no-repeat;
            mask-repeat: no-repeat;
            -webkit-mask-position: 50% 50%;
            mask-position: 50% 50%;
            -webkit-mask-size: 60%;
            mask-size: 60%;
        }
 
        #side-bar .close-menu::after {
            z-index: -2;
            background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important;
            border-radius: var(--toggle-roundness, 50%);
            border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu {
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu::before,
        #side-bar:focus-within .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::before,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1);
            z-index: 10;
            transition:
                left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            height: 100%;
            overflow-y: auto;
            overflow-x: hidden;
            margin-top: 0;
        }
 
        #side-bar:focus-within {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar .side-block {
            margin-top: 1rem;
            background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
            border-radius: 0;
            border-left-width: 0px;
            border-right-width: 0px;
        }
 
        #main-content::before {
            content: "";
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            right: 0;
            z-index: -1;
            opacity: 0;
            transition:
                opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop);
            background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat;
            padding-right: 0;
            width: 100%;
            height: 100vh;
            pointer-events: none;
            z-index: 99;
        }
 
        #side-bar:focus-within ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        @supports (-moz-appearance:none) and (background-attachment:local) and (not (-moz-osx-font-smoothing:auto)) { #side-bar {
            padding: inherit;
        } }
 
        #content-wrap {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            width: calc(100vw - (100vw - 100%));
            min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)));
            flex-grow: 2;
            height: auto;
            position: relative;
            margin: 0 auto;
            max-width: inherit;
        }
 
        #main-content {
            width: 100%;
            position: initial;
            max-height: 100%;
            padding: 2rem 1rem;
            max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
            margin: 0 auto;
        }
 
        #page-content {
            max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem));
        }
 
        @supports (-webkit-hyphens:none) { 
            #side-bar {
                transition:
                    left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                padding-right: 0;
                background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
                pointer-events: all;
                overflow-x: visible;
                overflow-y: visible;
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar::-webkit-scrollbar {
                opacity: 0;
                -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            }
 
            #side-bar .close-menu::before {
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar .close-menu::after {
                z-index: 998;
            }
 
            #side-bar:hover .close-menu::before,
            #side-bar:hover .close-menu::after {
                opacity: 0;
            }
 
            #side-bar:hover {
                left: 0;
                background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1);
                padding-right: 0;
            }
 
            #side-bar:hover::-webkit-scrollbar {
                opacity: 1;
            }
 
            #side-bar:hover~#main-content::before {
                width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
                opacity: 1;
                pointer-events: all;
            }
        }
    }
}

---

+ Show component code

:root {
        /* header measurements */
        --header-height-on-desktop: 10rem;
        --header-height-on-mobile: 10rem;
        --header-h1-font-size: clamp(2rem, 5vw, 2.8125rem);
        --header-h2-font-size: clamp(0.875rem, 3vw, 0.9375rem);
 
        --logo-image: url("https://nu-scptheme.github.io/Black-Highlighter/img/logo.svg");
    }
 
    #header {
        --search-textbox-text-color: var(--swatch-secondary-color);
        background: none;
    }
 
    #header::before {
        content: " ";
        position: absolute;
        width: 100%;
        height: 100%;
        left: 0;
        top: 0.75rem;
        background-image: var(--logo-image);
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: center 0;
        background-size: auto calc(var(--header-height-on-desktop) - 1.5rem);
        opacity: 0.8;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h1,
    #header h2 {
        margin: 0;
        padding: 0;
        width: 100%;
        height: var(--header-height-on-desktop);
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
    }
 
    #header h1 a,
    #header h1 a::before,
    #header h2 span,
    #header h2 span::before {
        margin: 0;
        padding: 0;
        z-index: 0;
        display: block;
        text-align: center;
    }
 
    #header h1 {
        z-index: 1;
    }
 
    #header h1 a::before,
    #header h1 a::after {
        content: var(--header-title);
    }
 
    #header h1 a::before  {
        color: rgb(var(--swatch-text-tertiary-color));
        z-index: -1;
        -webkit-text-stroke: 0.325rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h1 a::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh1-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #header h2 {
        z-index: 0;
        text-transform: uppercase;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h2 span {
        margin-top: calc(var(--header-height-on-mobile)/2 + var(--header-h1-font-size)/2 - 2em);
    }
 
    #header h2 span::before,
    #header h2 span::after {
        --wght: 600;
        content: var(--header-subtitle);
        position: absolute;
        left: 50%;
        transform: translateY(-50%) translateX(-50%);
        width: 100%;
        text-align: center;
    }
 
    #header h2 span::before {
        -webkit-text-stroke: 0.25rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h2 span::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh2-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
        color: rgba(0, 0, 0, 0);
    }
 
    @media (min-width: 36rem) {
 
        #login-status {
            flex-grow: 1;
            left: 3%;
            right: initial;
        }
 
         #login-status::before {
            --mask-image: none;
            background-color: transparent;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) {
            color: rgb(var(--login-line-divider-color));
            -webkit-user-select: initial;
            -moz-user-select: initial;
            -ms-user-select: initial;
            user-select: initial;
        }
 
        #login-status #account-topbutton,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton {
            --clip-path:
                    polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% );
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 0);
 
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before{
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
            content: "";
            position: absolute;
            top: 0;
            left: 0;
            width: 100%;
            height: 100%;
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton:hover::before {
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::after {
            display: none;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not([href*="account/messages"]) {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            pointer-events: all;
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not(#account-options):not([href*="account/messages"]) {
            opacity: 1;
        }
 
        #login-status #my-account {
            --wght: 300;
        }
 
        #account-options {
            background: var(--gradient-header);
        }
 
        #search-top-box {
            top: 1.5em;
            right: 3%;
            background: rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4);
        }
 
         #search-top-box:focus-within ~ #login-status {
            opacity: 1;
        }
 
        #search-top-box::after {
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within)::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0% 100%
                    );
            background-color: rgba(var(--search-icon-bg-color, --dark-accent), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within):hover::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            background-color: rgb(var(--search-icon-hover-bg-color));
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) {
            max-width: var(--search-width);
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
            max-width: var(--search-width);
            padding: 0 var(--search-height) 0 1em;
            outline-width: 0;
            background-color: rgb(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.35);
            color: rgba(var(--search-textbox-text-color), 0.4);
            cursor: pointer;
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="submit"],
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:focus-within input[type="submit"] {
            pointer-events: all;
            border: none;
        }
 
    }
 
    #page-title::after,
    .meta-title::after,
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        content: "";
        flex-grow: 1;
        height: 0.0625rem;
        background: rgb(var(--swatch-primary));
    }
 
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        margin: auto 1.25rem auto auto;
    }

Info

Název: SCP-3930
Originál: http://scp-wiki.net/scp-3930
Autor: djkaktus
Překladatel: Utylike

---

N/A

Objekt #: SCP-3930

Třída Objektu: N/A

Speciální Zadržovací Procedury: Zaměstnanci přiřazení k SCP-3930 budou monitorovat perimetr S5-C9 poblíž Usinsku v Rusku a řídit se dle příkazů od velitelství. Zaměstnanci přiřazení k SCP-3930 musí být informováni, že v perimetru se nic nenachází, neboť SCP-3930 neexistuje.

Popis: SCP-3930 neexistuje.

Zbytek této složky je Tajný s Omezeními pro Úroveň 5/3930.

[ VLOŽIT AUTORIZAČNÍ KÓD ]

NA PŘÍKAZ O5-1

Následující složka podléhá utajení Úrovně 5 s omezeními.
Neautorizovaný přístup je zakázán.

3930

Objekt#: 3930

Úroveň5

Zadržovací Třída:

ezoterická

Sekundární Třída:

n/a

Třída Narušení:

ekhi

Třída Ohrožení:

kritické

link to memo

---

SCP-3930.

---

Usinsk, KR, RU.

Poznámka Administrátora: Pouze sedm žijících osob má přístup k této složce.

Upravené Speciální Zadržovací Procedury: Pro aktivní zadržení SCP-3930 je důležité, aby veškerý personál přiřazený k SCP-3930 (kromě osob s přístupem k této složce) rozuměl tomu, že SCP-3930 neexistuje, ani nikdy neexistovalo. Zaměstnanci přiřazení k SCP-3930, kteří budou prosazovat existenci SCP-3930 budou přeřazeni a podstoupí kompletní psychologické přezkoumání, aby se zajistilo jejich chápání faktu, že SCP-3930 neexistuje. Jedinci, kteří toho nebudou schopni budou předáni aktuálnímu Vedoucímu výzkumu na SCP-3930 kvůli terminaci.

Všechen personál musí chápat, že i přes jakoukoliv formulaci, či příkaz, jejichž obsah by mohl implikovat něco jiného, SCP-3930 neexistuje.

SCP-3930 je zadrženo v lokaci svého objevení. Přístup do oblasti zadržující SCP-3930 je striktně zakázán. Kolem SCP-3930 byl vytvořen perimetr o průměru přibližně 1 km. Neoprávněné osoby překračující perimetr s úmyslem přiblížit se k SCP-3930 budou terminovány. Sedm osob s přístupem k této složce má kompletní autoritu nad zadržením SCP-3930 a personálem k němu přiřazeným.

Udržení neexistence SCP-3930 je zadržovací procedurou pro SCP-3930.

Popis: SCP-3930 je statická prázdnota o průměru 1 km poblíž Usinsku, v Rusku, objevená sovětskými vědci v 70. letech 20. století. SCP-3930 nevrhá, ani nepohlcuje světlo, nebo zvuk, nemá žádný tvar, ani strukturu, není možné skrz něj projít, nedá se s ním interagovat ani jinak manipulovat a nemá žádné rozměry. Za pomocí rozsáhlého testování mnoha technik dokázali Nadační vědci určit s 99.999% přesností, že uvnitř oblasti označené jako SCP-3930 nic neexistuje.

I přes to, subjekty vystavené SCP-3930 popisují prostor obsahující flóru a faunu podobnou okolní oblasti, spolu se strukturou někde uvnitř neexistujícího prostoru. Není známo, jak jsou osoby schopny vnímání SCP-3930, ovšem bylo vzneseno několik teorií (viz Dodatek 3930.3). Protože není možné skrz SCP-3930 projít, ani s ním manipulovat (neboť SCP-3930 neexistuje), vnější objekty, či entity nemohou do SCP-3930 “vstoupit”. Ovšem osoby, které se pokusí přiblížit k SCP-3930 a vstoupí do něj budou i nadále vnímány ostatními pozorovateli. V momentě, kdy subjekt přejde neexistující “hranici” SCP-3930, přestává existovat. I tak budou vnější pozorovatelé po nějakou dobu vnímat subjekt, který do SCP-3930 vstoupil, a to až do doby, kdy jej nadále vnímat nebudou.

Tedy,

• SCP-3930 neexistuje.
• SCP-3930 není fyzická lokace, bod v čase, singularita, vakuum, extradimenzionální prostor, meta konstrukt, nebo jiný existující pojem, neboť požadavek pro takovou věc je existence, která SCP-3930 chybí.
• O SCP-3930 se nedá říct nic, kromě jeho vnímaných vlastností.
• Protože SCP-3930 neexistuje, nemůže obsahovat něco, co existuje. Kvůli tomu, cokoliv co se pokusí projít, nebo vstoupit do SCP-3930, což není možné, kvůli tomu, že SCP-3930 neexistuje, rovněž přestane existovat.
• I přes všechny výše zmíněné fakty, lidké bytosti vnímají SCP-3930, jako vnímatelné a polu s nimi i subjekty, které se staly neexistujícími kvůli SCP-3930.

Zajímavé je, že jisté vnímané atributy SCP-3930 jsou významně pozměněny počtem osob, které si jsou zároveň vědomy SCP-3930 a faktu, že je ovlivněno vědomím o sobě. (Pro více informací viz Dodatek 3930.3)

Efekt, který má lidské vnímání na viditelné vlastnosti SCP-3930 není možné omezit amnestiky, nebo smrtí. Jedinou známou metodou jak ovlivnit viditelné vlastnosti SCP-3930 je, aby osoba která si je vědoma SCP-3930 vstoupila do SCP-3930 a přestala existovat. Přestože efekt, který má tato akce na SCP-3930 není okamžitý, trvá obvykle přibližně 30 dní, než se opět stabilizuje. Nejvyšší možný počet osob schopných vnímat SCP-3930 a zároveň udržovat stabilitu prázdnoty je deset, sedm z nich je zahrnuto v zadržovacích procedurách, dvě jsou dovoleny kvůli testování a jedna kvůli možnému narušení veřejnosti.

Dodatek 3930.1: Objevení

Záznamy o původním objevu SCP-3930 byly ztraceny při rozpadu Sovětského svazu, ale věří se, že SCP-3930 bylo objeveno více než jednou osobami, které kvůli svým snahám o interakci s SCP-3930, již neexistují. Zajímavé je, že ke konci Sovětského Svazu bylo SCP-3930 známo pouze státním vědcům a výzkumníkům a nezdá se, že by o něm věděli i členové GRU Divize “P”. Jestliže si státní vědci byli vědomi povaze SCP-3930, bylo tomu tak nejspíše záměrně.

Počet osob, které si byly vědomy SCP-3930 před zavedením zadržovacích procedur je neznámý, ovšem záznamy indikují, že státní vědci měli ohromné problémy se zadržením anomálie a jejím zkoumáním. Nedostatek chápání anomálních vlastností SCP-3930 vedl k mnoha ztrátám na životě, což výrazně zhoršilo situaci ohledně SCP-3930. V době, kdy SCP-3930 objevili Nadační agenti, zbývalo z původního výzkumného týmu jenom několik členů, zbytek byl ztracen při zkoumání SCP-3930.

Zavedení aktuálních zadržovacích procedur rovněž přišlo s nešťastnými ztrátami na životech. Více informací lze nalézt v Dodatku 3930.3.

Dodatek 3930.2: Průzkumný Záznam

Průzkum SCP-3930 je nemožný kvůli výše zmíněnému chápání SCP-3930. Přesto, vnější pozorovatelé jsou schopni vnímat osoby vstupující do SCP-3930 (které již nadále neexistují) a dokonce přijímat audio přenosy od nich. Audio a video nahrávací vybavení nefunguje přesně v přítomnosti SCP-3930. Kamery nejsou schopny zachytit neexistující entity a nahrávky SCP-3930 tudíž podléhají stejným anomálním vizuálním abnormalitám, jako normální pozorování SCP-3930. Stejně je tomu u audio nahrávek. Veškeré audio a video vybavení přestává fungovat v momentě, kdy projde skrz SCP-3930, ovšem pozorovatelé jej budou vnímat, jako fungující, dokonce i v případě, kdy je porucha zřejmá¹.

Následuje přepis audio záznamu, jež zapsal 3930/7/4² tak, jak jej vnímal. Během nahrávání tohoto záznamu mluvil 3930/7/4 do mikrofonu, vnímal odpověď a poté ji zopakoval do dalšího nahrávacího zařízení. V důsledku toho je třeba zmínit, že následující text je konverzace, kterou 3930/7/4 vedl s dalším člověkem, který již v dobu nahrávání neexistoval, dialogy obou osob mluví 3930/7/4. 3930/3/3 dohlížel při události a potvrdil, že vnímané odpovědi spolu se záznamem, jsou přesné.

[ZAČÁTEK ZÁZNAMU]

3930/7/4: Dobrá, D-124, chci aby jste šel dopředu. Co vidíte před sebou?

D-124: Stromy. Les.

3930/7/4: Nějaká zvířata?

D-124: Ne.

3930/7/4: Dobrá. Pokračujte dopředu.

Ticho.

3930/7/4: Blížíte se k hranici anomálie. Vidíte něco?

D-124: Ne, ne, jen-

V tuto chvíli vstoupil D-124 do SCP-3930 a přestal existovat. Monitorovací vybavení potvrdilo, že jeho rádio přestalo fungovat. Ovšem 3930/7/4 ani 3930/3/3 si toho nevšimli.

D-124: -stromy, keře a tak.

3930/7/4: Pokračujte dál.

Ticho.

D-124: Počkat. Něco tu je na mýtině. Nějaká budova.

3930/7/4: Můžete mi ji popsat?

D-124: Jo, no je… nízká. Má takové… myslím, že je to obytná budova. Je hodně zarostlá, vypadá opuštěně.

3930/7/4: Jak velká je tato struktura?

D-124: No, to nevím, možná třicet metrů? Vidím šest dveří na téhle straně. Vypadá to, že se možná stáčí někam dozadu.

3930/7/4: Pokračujte dál.

D-124: Jasně.

Ticho.

D-124: Jinak, právě jsem si něčeho všimnul. Je to takový zvuk, ale je hodně tichý. Ještě před chvílí jsem si myslel, že je to vzduch, nebo tráva, ale to rozhodně není.

3930/7/4: Jak to zní?

D-124: (Pauza) Popravdě nevím, je to hodně tiché.

3930/7/4: Rozumím. Ohlašte, kdyby se něco změnilo.

Ticho.

D-124: Dobrá, jsem u té budovy. Rozhodně je to nějaká obytná budova. Bílé zdi, hnědé dveře. Dřevo. Je tu… Asi nějaká další budova, možná kancelářská?

3930/7/4: Můžete otevřít některé ze dveří?

D-124: Můžu to zkusit. Počkejte. (Pauza) Tyhle jsou zamčené. (Pauza) Tyhle taky, čekejte. (Pauza) Koukám se do oken, jestli něco neuvidím, ale… je tam jen tma. Nevidím přes žaluzie.

3930/7/4: Pokračujte ve zkoušení dveří.

D-124: Jo. (Pauza) Jedny mám, zkusím to. (Pauza) Rozhodně, no, rozhodně tu nikdo už dlouho nebyl. Je to tu tmavé, zaprášené. Jenom jedna ložnice. Myslím. Málo nábytku, nějaké židle a malá knihovna. Ale prázdná. Podívám se do ložnice. (Pauza) Manželská postel. Skříň… ale prázdná. Postel je ustlaná. Žaluzie jsou všude zatažené, počkejte. (Zvuk vytahování žaluzií.) Tohle okno jenom vede na… na druhou stranu mýtiny. Budova má tvar velkého L, vede to někam tímhle směrem.

3930/3/3: (Mimo mikrofon) Můžeš vypnout to světlo? Je to moc jasný.

D-124 pokračuje v průzkumu místnosti a připojené koupelny po následujících pět minut. Nakonec jej 3930/7/4 požádá, aby odešel.

D-124: Jo, dobrá jen- počkat.

3930/7/4: Co se děje?

D-124: O… otevíral jsem předtím tyhle žaluzie?

3930/7/4: Co?

D-124: Žaluzie, ty… Předtím jsem vytahoval žaluzie, ne? Předtím, než jsem šel do koupelny.

3930/7/4: Nevím, asi ano.

D-124: Ne, určitě. Pamatuju si to, protože jsem koukal z okna. Tyhle žaluzie jsem otevíral. (Pauza) Je tu se mnou ještě něco?

3930/7/4: Nemáme důvod si to myslet.

D-124: Tak co ty žaluzie srolovalo? Proč jsou stažené?

3930/7/4: To nevíme.

D-124: Jasně že to nevíte, ale… sakra, vždyť jsem je otevíral. Protože jsem přešel sem a podíval se a… řekl jsem, ehm… no, řekl jsem že tam venku někdo byl, nebo… hm. Už si nepamatuji co jsem řekl. Možná se pletu. (Pauza) To je divné.

3930/7/4: Můžete to zopakovat?

D-124: To nic, já jen, no… Hádám že půjdu dál.

Ticho.

D-124: Další místnost je skoro stejná. Ale je trochu jinak poskládaná. A tahle místnost má televizi.

3930/7/4: Je televize zapnutá?

D-124: Co? Ne. Nikdo tu nebyl celé týdny, možná roky. Nemyslím si, že- (Pauza) Vlastně, víte co? Televize je pořád teplá. Někdo tu musel být. Zkusím jí… (Pauza)

3930/7/4: Co se děje?

D-124: Je zapnutá, ale je… divná. Kanály pořád přeskakují. Jenom obrázky, snímky. Černobílé. Oceán pozpátku. Zrcadla a obličeje. Pohřební hranice. (Pauza) Pořád se to vrací k jednomu obrázku. Černé pozadí s, ehm… (Pauza) černými tvary poletujícími kolem. Víc než jeden. Jsou hodně malé. Těžko vidět. Objevují se a mizí. (Pauza) Slyšíte to?

3930/7/4: Neslyšíme.

D-124: Zase ten zvuk. Nejde to z televize. Možná zvenku? (Pauza) To, ehm… no.

3930/7/4: Co prosím?

D-124: No, tohle… tohle bude znít šíleně, já vím, ale přísahám, že když jsem do téhle místnosti vstoupil, v té zdi byly dveře a teď jsou pryč. Je tam místo nich okno.

3930/7/4: Je z okna vidět ven?

D-124: Zkusím… (Pauza) Dobrá, tohle bude opravdu znít šíleně, ale nemůžu vytáhnout žaluzie. Když to udělám, jsou… jsou tam další. A za nimi další.

3930/7/4: Jsou v místnosti další východy?

D-124: Je tu-

V tuto chvíli zazvonil v mobilní výzkumné stanici telefon, ve stejné místnosti, kde se nacházeli 3930/7/4 a 3930/3/3. 3930/3/3 jej šel zvednout. Mezitím 3930/7/4 začal slyšet druhé vyzvánění na konci audio přenosu poblíž D-124.

D-124: Zvoní tu telefon. Nějak si nepamatuji, že by tu byl, počkejte

3930/7/4: Ne-

D-124 a 3930/3/3 současně: Haló? (Pauza) Ano, sledujeme. (Pauza) Posloucháme to. (Pauza) Slyšíte mě?

V tuto chvíli si 3930/7/4 povšimne ozvěny vycházející z příjímače od D-124.

D-124 a 3930/3/3 současně: Haló? Haló? Slyšíte mě? Mluvím s vámi? O co jde?

3930/7/4: Hej- zavěs ten telefon! Zavěs ten pitomej telefon!

3930/3/3 pokladá telefon a zdá se zmatený a dezorientovaný. Na druhé straně audio přijímače vykazuje D-124 podobné zmatení.

D-124: Co to bylo? Slyšeli jste to?

3930/7/4: D-124, jsou v té místnosti, kde se nacházíte nějaké východy?

D-124: Jo, je tu schodiště. Zkusím ho.

3930/7/4: Dobrá, zkuste.

Ticho.

D-124: Dobrá, šel jsem dolů po schodech a teď jsem v… další místnosti. Ne, počkat. Je to tak? (Pauza) Jo, zapomněl jsem to zmínit, ale moje kůže mi připadá nějaká divná.

3930/7/4: Co tím myslíte?

D-124: Taková křídová. Když po ní přejedu rukou, no… Nevím jak to popsat. Jako by tam na moment nebyla.

3930/7/4: Chápu. Můžete nám popsat své okolí?

D-124: Je tu stejný gauč jako v předchozí místnosti, ale je na ní něco jiného. Možná je jinak veliká? Připadá mi trochu větší, věci jsou dál od sebe.

3930/7/4: Můžete jít zpět nahoru po schodech?

D-124: Schodech?

3930/7/4: Schodech, po kterých jste přišel.

D-124: Jakých schodech?

3930/7/4: Právě jste sešel po schodech, abyste se dostal do té místnosti.

D-124: Ne, přišel jsem dveřmi, přímo támhle. (Pauza) To je divné. Dveře jsou teď zamčené. Jste si jistí, že to neslyšíte?

3930/7/4: Můžete popsat ten zvuk, který slyšíte?

D-124: Jako… víte jak zní statika?

3930/7/4: Ano.

D-124: Občas slyšíte věci v bílém šumu, ne? Váš mozek vyplňuje mezery. Ten zvuk je jako ten zvuk, co váš mozek dělá, jenom bez toho bílého šumu. Není to moc hlasité, ale je to výrazné. (Pauza) Myslím, no… počkejte. Měly by tu být dveře ven. Podívám se.

D-124 pokračuje v hledání východu po následující čtyři hodiny. I přes pokusy kontrolní skupiny pomoct D-124 v opuštění místnosti, toho není schopen.

D-124: Zase si něčeho všímám. Vím proč to trvá tak dlouho. Prostor mezi vším je teď hodně velký. Trvá mi deset minut přejít od gauče k televizi. Dvacet na to, abych došel o kuchyně.

3930/7/4: Co? Od kdy? Proč jste to nezmínil dříve?

D-124: Nevím, já- (Pauza) Někdo klepe na dveře. Počkejte. (Pauza) Haló? (Pauza) Venku stojí muž. Chce vědět, jestli poslouchám.

3930/7/4: A poslouchám?

D-124: Ano, poslouchám. (Pauza) Dobrá. (Pauza) Říká, že existuje cesta ven skrz, ehm, skrz podlahu. Říká, že když se dost zakloním, budu tam…

Ticho. D-124 neodpovídá po třicet osm minut. 3930/7/4 a 3930/3/3 nemluví po třicet osm minut.

D-124: Bílý šum.

Ticho.

3930/7/4: Už jste tam?

D-124: Je to dál, než jsem myslel. Myslím, že už to chápu. Posloucháte?

3930/7/4: Posloucháte?

D-124: Dobře, nepřestávejte poslouchat. Teď jsem tady dole. Víte, myslel jsem že ty věci co vidím mi něco dělají, ale tak to není. Já je vlastně nevidím. (Pauza) Jo, to dává víc smyslu. Mě ne, ale možná vám. Možná na tom nesejde. (Pauza) Víte jak jsem říkal to předtím o poslouchání statiky, ne? To stejné se teď děje s mýma očima. Vyplňují mezery.

3930/7/4: Co vidíte?

D-124: Byla tu díra ve světě a tohle místo do ní bylo vtaženo, jako do odtoku. I lidi. Teď to vidím, celou budovu, vtaženou do tohohle malého… místa. Mizící a rozbité. (Pauza) Dobrá, jo. Jo jo jo. Tohle je odpověď. Jako reakce, Příroda neodvrhuje vakuum, ale lidé ano. Vaše mysl na to není stavená, že? Hledíte na hvězdy a vidíte věci, protože tak fungujete. Děláte v tom pořádek. Řád je lidmi vymyšlený koncept.

3930/7/4: Můžete popsat prostor ve kterém se nacházíte?

D-124: Nenacházím.

3930/7/4: Co tím myslíte?

D-124: Vv víte že se nikde nenacházím. Jakmile vám to dojde, bude po všem.

3930/7/4: Jakmile mi dojde co?

D-124: Musíte se jenom podívat od obrazovky a přestanete vidět, ehm… přestanete vidět ty vzory. Já… když se podíváte pryč, přestanete mě vidět a… a přestanete mě slyšet a, to je to co slyším, to co jsem slyšel celou dobu, ano to dává smysl, protože když mrknete je to pryč a je to opět nic, proto se snaží získat vaši pozornost, protože když to ztratí, jsou nic a-

3930/7/4: Zpomalte, potřebuji abyste-

D-124: -ne ne ne, podívejte se pryč a vzory zmizí. Přestaňte poslouchat a neslyšíte je. Jsou nic a teď i já… nechápete to?

3930/7/4: Jste-

V tuto chvíli proběhne krátké narušení elektrických systémů a oblastní generátor okamžitě naskočí. Jak 3930/7/4 tak 3930/3/3 si okamžitě uvědomí, že audio přenos již není funkční. Pokusy o kontakt D-124 selhaly.

[KONEC ZÁZNAMU]

Dodatek 3930.3: Rozhovor s 3930/1/1

Následuje výtažek ze záznamu rozhovoru s Dr. Andreiem Vasilievem, sovětským vědcem, který udržoval zadržovací procedury SCP-3930 před Nadační intervencí. Dr. Vasilievovi byla eventuelně nabídnuta pozice v Nadaci a brzy se tak stal 3930/1/1. Vedoucí rozhovoru je Dr. Piotr Kuzkin. Překlad do angličtiny poskytnul Dr. Simon Pietrykau.

[ZAČÁTEK ZÁZNAMU]

Dr. Kuzkin: Co je to?

Dr. Vasiliev: Není to nic, ne v měřitelném slova smyslu. Je to statická, nenarušitelná prázdnota. Prostor, kde nic neexistuje.

Dr. Kuzkin: Jak se to sem dostalo?

Dr. Vasiliev: Nevíme. Bylo to nalezeno ať už někým ze státu, nebo někým cizím, a my jsme sem dorazili první.

Dr. Kuzkin: Co o tom víte?

Dr. Vasiliev: Víme? Co bychom mohli vědět? Nic tam není. Nic co by se dalo změřit, nic co bychom mohli otestovat. Věci co projdou zmizí a přestanou být. Zkusili jsme tam poslat vojáky s nahrávacím zařízením, ale všichni skončili stejně.

Dr. Kuzkin: Co se stalo zbytku vašeho týmu?

Dr. Vasiliev: Ach… (Pauza) Vnímání je klíč. Všechno co můžeme otestovat vám poví, že se tam nic nenachází, ano? Ale podíváte se tam a vidíte les a stromy a dokonce i zvířata. Když půjdete dost daleko dovnitř, možná uvidíte i budovu, nebo lidi. Ale nic z toho není skutečné. Až konečně dojdete až k budově, už nejste skutečný ani vy. Stal se z vás jenom odraz sebe sama vnímaný myslí někoho jiného. Tahle věc, tahle prázdnota… (Pauza) Je to nenávistné zrcadlo. Chce, abyste se na něj díval. Čím víc lidí se dívá, tím nenávistnější je.

Dr. Kuzkin: Ale co zbytek vašeho týmu?

Dr. Vasiliev: Bylo nás příliš mnoho. Příliš moc se nás dívalo do prázdnoty a ona začala křičet.

Dr. Kuzkin: Křičet?

Dr. Vasiliev: Když k ní přistoupíte, uslyšíte to. Tak jemné, že to skoro nic není, možná méně. Ale je to zvuk. Něco zvláštního se stalo. Lidská mysl se vyvinula tak, aby viděla vzory tam, kde žádné nejsou, takže když je vržena na místo, kde není vůbec nic, mysl začne vytvářet něco z ničeho. To co slyšíte je začátek něčeho, téměř nepostřehnutelný cit. Je to záblesk na kraji prázdnoty, když se naše mysl pokouší vnímat něco, co tam není. A to něco to nesnáší.

Dr. Kuzkin: Co tím myslíte nesnáší? Proč by to něco nesnášelo? Jak byste to mohl vědět?

Dr. Vasiliev: Protože nás bylo příliš mnoho. Každý člen našeho týmu hleděl do prázdnoty, každý se snažil to vnímat. Ty záblesky, ti malý křiklouni, začali… se spojovat. Nenechte se zmást, Dr. Kuzkine, nejsou skuteční. Jsou pro neutrino to, co je neutrino pro nás, méně než nic. Ale jsou si nějak vědomí své nicoty a jsou plní nenávisti. Věřím tomu, že jejich existence je utrpení. Nenávidí vesmír za to, že je. Nenávidí sebe za to, že jsou. A nenávidí nás za to, že je nutíme být. Nejsou nic víc, než nenávist. (Pauza) S dostatkem času a s tím že nás bylo tolik hledících do prázdnoty, něco se z ní vyplazilo ven. (Pauza) Potom nás zbylo jen deset. Anomálie byla od té doby stabilní.

Dr. Kuzkin: Co vylezlo ven?

Ticho.

Dr. Kuzkin: Jak dlouho jste tu?

Dr. Vasiliev: Dekády.

Dr. Kuzkin: Proč jste nezavolali o pomoc?

Dr. Vasiliev: Jakmile jste uslyšel křiklouna, nezbavíte se toho. Volání o pomoc by jenom odsoudilo další duši.

Dr. Kuzkin: Včera zbytek vašich vědců zmizel. Kde jsou teď?

Dr. Vasiliev: Vstoupili do prázdnoty.

Dr. Kuzkin: Proč?

Dr. Vasiliev: Je nás teď moc. Přivedl jste jich dvanáct a nás bylo osm. Nesmí být víc, než deset. Jakmile jste jednou vnímal prázdnotu, vaše mysl na ni nezapomene. Teď je nás třináct, nesmí být víc, než deset.

Dr. Kuzkin: Mluvíte o té prázdnotě, jakoby to bylo nějaké inteligentní stvoření. Jak může tohle nic být inteligentní?

Dr. Vasiliev: Není to ta samá věc. Ta prázdnota je to, co to je, neexistující prostor. Je nepochopitelná a nezměnitelná a nic o ní nevíme. Ale ti křiklouni jsou, ano, v jistém smyslu inteligentní. Ale jsou takoví, jenom kvůli nám. Jsou naším odrazem v tomto nenávistném zrcadle.

(Aktivita mimo kameru. Dr. Kuzkin pohlédne pryč. Dr. Vasiliev se na moment zahledí do kamery.)

Dr. Kuzkin: Dobrá. Ještě něco?

Dr. Vasiliev: Nesmí být víc, než deset. Já půjdu do prázdnoty a potom za mnou musí jít další dva.

Dr. Kuzkin: A pokud nepůjdou?

Ticho.

[KONEC ZÁZNAMU]

Poznámky

1. Například u alarmů a varování o nefunkčnosti, či odpojení přístroje od zdroje.

2. Čtvrtý člen Nadačního personálu, kterému bylo povoleno být sedmou osobou s přístupem k této složce.